Rikomagic MK802III S Manuel d'utilisateur

PCTV2 RIKOMAGIC MK802IIIS MINI PC - ANDROID 4.2 - DUAL CORE USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 28 MODE D'EMPLOI 53 MANUAL DEL USUARI

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 10 ©Velleman nv Screen Settings > Screen The possible options are: • Screen scale: slide the button to increase or re

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 100 ©Velleman nv 15. Haga clic en « Upgrade ». La actualización tardará unos 3 minutos. No desconecte el aparato durant

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 101 ©Velleman nv 2. Windows visualizará una notificación para informarle que puede quitar el dispositivo de forma segura

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 102 ©Velleman nv información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra pág

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 103 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformatione

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 104 ©Velleman nv • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garanti

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 105 ©Velleman nv 5. Inbetriebnahme Um das Gerät verwenden zu können: 1. Verbinden Sie das Gerät mit dem HDMI-Port des F

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 106 ©Velleman nv 9. Der Home-Bildschirm Das Gerät zeigt beim Starten den folgenden Bildschirm an. Danach wird der Home

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 107 ©Velleman nv 9.2 Werkzeugleiste Die Werkzeugleiste ist immer sichtbar. Sie enthält folgende Symbole: Zurück Home

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 108 ©Velleman nv Eine App zum Home-Bildschirm hinzufügen Halten Sie das App-Symbol gedrückt. Der Home-Bildschirm erschein

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 109 ©Velleman nv WIFI-Einstellung Ethernet Settings > Ethernet Sie können das Gerät über einen USB LAN-Adapter mit

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 11 ©Velleman nv • Installing apps from unknown sources • Installing certificates. Note: The Device Administrator optio

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 110 ©Velleman nv USB Settings > USB Sie können das Gerät mit dem PC verbinden, um Dateien zu kopieren. Verbinden Sie d

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 111 ©Velleman nv Es gibt verschiedenen Listen: Downloaded - On SD card - Running – All. Klicken Sie auf eine Liste, um d

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 112 ©Velleman nv Backup & Reset Settings > Backup & Reset • Back up my data: Sie können Daten und Einstellung

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 113 ©Velleman nv 10.5 Über das Gerät Settings > About device Enthält Daten über • Systemupdates • Systemstatus (Bat

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 114 ©Velleman nv Home kehrt zum Home-Bildschirm zurück LevelUp eine Ebenen in der Ordnerstruktur nach oben gehen Multi

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 115 ©Velleman nv 3. Klicken Sie auf « Uninstall » und danach auf « OK », um zu bestätigen. 13. Airplay/DLNA Solange das

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 116 ©Velleman nv 4. Im entpackten Ordner, entpacken Sie die Datei Batch Tool 1.5.zip (Versionnummer kann variieren). 15.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 117 ©Velleman nv 15.3 Das Gerät anschließen 1. Verbinden Sie das Kabel mit einem USB-Port des PC. 2. Verwenden Sie di

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 118 ©Velleman nv 1. Wählen Sie Install from a list or specific location aus und klicken Sie auf « Next ». 2. Klicken

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 119 ©Velleman nv 4. Klicken Sie auf « Finish ». 5. In Batch Tool ändert sich die Farbe der angeschlossenen Geräte. 6.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 12 ©Velleman nv • manual date and time setting • time zone • time and date format 10.3 Accessibility Settings > Ac

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 120 ©Velleman nv 7. Klicken Sie auf « Exit ». Wenn nötig, verwenden Sie die Funktion « das Gerät sicher entfernen » (si

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 121 ©Velleman nv 3. Klicken Sie auf Skip obtaining driver software from Windows Update. 4. Öffnen Sie « My computer »

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 122 ©Velleman nv 7. Klicken Sie zwei Mal auf « Unknown device ». 8. Klicken Sie auf « Update Driver ».

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 123 ©Velleman nv 9. Klicken Sie auf « Browse » und wählen Sie den richtigen Treiber aus. o Haben Sie einen 32bit Rechn

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 124 ©Velleman nv 12. Nach der Installation erscheint das folgende Fenster. 13. Klicken Sie auf « Close ». 14. In Bat

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 125 ©Velleman nv 15. Klicken Sie auf « Upgrade ». Das Upgrade dauert etwa 3 Minuten. Trennen Sie das Gerät nicht währen

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 126 ©Velleman nv 2. Es erscheint die Meldung: das Gerät kann sicher entfernt werden. 3. Trennen Sie das Gerät vom USB-P

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 127 ©Velleman nv Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vo

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 128 ©Velleman nv MANUAL DO UTILIZADOR 1. Introdução Aos cidadãos da União Europeia Importantes informações sobre o meio

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 129 ©Velleman nv • Não desligue o dispositivo durante a formatação ou actualização. Desligar o dispositivo pode originar

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 13 ©Velleman nv To open the explorer: 1. Click the Explorer icon on the home screen. The Explorer opens. 2. Click a med

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 130 ©Velleman nv 6. Desligar o dispositivo Para desligar o dispositivo: 1. Na barra de tarefas, na parte de baixo, cliq

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 131 ©Velleman nv Ao terminar, aparece o ecrã de entrada. O ecrã de entrada contem várias páginas nas quais pode adicionar

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 132 ©Velleman nv Aumentar volume Desligar o dispositivo Fecha a barra de ferramentas (ou teclado) 9.3 Barra de estad

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 133 ©Velleman nv 9.5 Widgets Clique no ícone das aplicações no canto superior direito do ecrã de entrada. Na janela das

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 134 ©Velleman nv Definição WIFI Ethernet Definições > Ethernet Pode ligar o dispositivo a uma rede por cabo (Etherne

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 135 ©Velleman nv Use o cabo micro USB/USB incluído para ligar o dispositivo ao seu computador. Certifique-se que o dispos

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 136 ©Velleman nv • Desinstalar actualizações • Mover para o cartão SD • Limpar dados • Limpar dados ocultos • Limpar

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 137 ©Velleman nv conta Google. Também pode definir opções para restaurar Automaticamente. • Limpar dados de fábrica: Ap

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 138 ©Velleman nv • actualizações do sistema • estado do sistema (bateria, rede...) • número do modelo, versão android.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 139 ©Velleman nv ou pastas Clique no botão Multi Clique nos ficheiros ou pastas que pretende Para anular a seleção, cliqu

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 14 ©Velleman nv Local installation Connect the minicomputer to the external drive containing the app. In the file explore

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 140 ©Velleman nv 14. Controlo remoto Pode controlar remotamente o mini-c a partir do seu telefone Android ou tablet: •

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 141 ©Velleman nv 2. Clique no botão . 3. Selecione o ficheiro .img e clique em Open (Abrir). A ferramenta carrega o

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 142 ©Velleman nv 15.3 Ligar o dispositivo 1. Ligue o cabo a uma porta USB do seu computador. 2. Use a agulha para pre

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 143 ©Velleman nv 1. Seleccione Instalar a partir de uma lista ou localização específicae clique em Seguinte. 2. Cliq

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 144 ©Velleman nv 4. Clique em Finalizar. 5. Na Ferramenta Batch, a cor dos dispositivos Ligados muda. 6. Clique no b

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 145 ©Velleman nv 7. Clique em Sair. Se necessário,escolha a opção remover em segurança antes de desligar (ver secçãoRem

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 146 ©Velleman nv 3. Clique no link Skip obtaining driver software from Windows Update. 4. Abra o Meu Computador (combi

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 147 ©Velleman nv 7. Faça duplo clique em dispositivo Unknown (Desconhecido). 8. Clique em Update Driver (actualizar d

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 148 ©Velleman nv 9. Clique em Procurar e seleccione a driver correcta. o Se o seu computador é de 32bit seleccione x86

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 149 ©Velleman nv 12. Assim que a instalação terminar aparece a seguinte janela. 13. Clique em Fechar. 14. Na Ferrame

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 15 ©Velleman nv 1. On your computer, go to www.rikomagic.com and download the recovery / update software for your device

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 150 ©Velleman nv 15. Clique no botão Actualizar. A actualização demora aproximadamente 3 minutos. Não deve desconectar

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 151 ©Velleman nv 2. O Windows emite uma notiificação a informar que é seguro remover o dispositivo. 3. Retire o disposi

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 152 ©Velleman nv informação sobre este produto e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizador, visite a n

R&TTE Declaration of ConformityWe, Velleman NV Address: Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumdeclare on our own responsibility that the finished pro

R&TTE Verklaring van overeenstemmingWij, Velleman NV Adres: Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiëverklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het afge

Déclaration de conformité R&TTENous, Velleman NV Adresse : Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiquedéclarons sous notre propre responsabilité que le p

R&TTE KonformitätserklärungWir, Velleman NV Adresse: Legen Heirweg, 339890 GavereBelgienerklären voll verantwortlich dass nachfolgendes Produkt:Ma

Declaración de conformidad R&TTENosotros, Velleman NV Dirección: Legen Heirweg, 339890 GavereBélgicadeclaramos bajo nuestra sola responsabilidad q

Declaração de conformidade R&TTENós, Velleman NV Endereço: Legen Heirweg, 339890 GavereBelgiumdeclaramos a nossa responsabilidade relativamente ao

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 16 ©Velleman nv 15.3 Connecting the device 1. Connect the cable to a USB port of your computer. 2. Use the needle to

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): • Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op produ

disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d’achat.

recambio al 50% del precio de compra o el reembolso del 50% del precio de compra si encuentra un fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de

• Von der Garantie ausgeschlossen sind: - alle direkten oder indirekten Schäden, die nach Lieferung am Gerät und durch das Gerät verursacht werden (z.

como o seu conteúdo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumíveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste c

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 17 ©Velleman nv 1. Select Install from a list or specific location and click Next. 2. Click the button Browse and se

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 18 ©Velleman nv 4. Click Finish. 5. In the Batch Tool, the colour of the Connected devices changes. 6. Click the but

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 19 ©Velleman nv 7. Click Exit. If necessary, safely remove the device before unplugging it (see section Safely remove t

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 2 ©Velleman nv

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 20 ©Velleman nv 3. Click the link Skip obtaining driver software from Windows Update. 4. Open My computer (key combina

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 21 ©Velleman nv 7. Double-click Unknown device. 8. Click the button Update Driver.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 22 ©Velleman nv 9. Click the button Browse and select the correct driver. o If your computer is 32bit, select x86--win

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 23 ©Velleman nv 12. When installation is finished, the following window appears. 13. Click Close. 14. In the Batch T

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 24 ©Velleman nv 15. Click the button Upgrade. The upgrade takes about 3 minutes. Do not disconnect the device during up

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 25 ©Velleman nv 2. Windows will display a notification telling you it's safe to remove the device. 3. Unplug the d

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 26 ©Velleman nv please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without pri

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 27 ©Velleman nv

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 28 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informa

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 29 ©Velleman nv • Maak het toestel geregeld schoon met een droge, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of oplosmidd

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 3 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information a

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 30 ©Velleman nv (zoals u met een andere HDMI bron zou doen). Het opstartscherm van de minicomputer verschijnt. 6. Het to

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 31 ©Velleman nv Hierna verschijnt het startscherm. Het startscherm bestaat uit meerdere pagina's waar u symbolen,

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 32 ©Velleman nv 9.2 Werkbalk De werkbalk van het toestel is altijd zichtbaar. Deze geeft de volgende pictogrammen weer:

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 33 ©Velleman nv Een app aan het startscherm toevoegen Houd het app-pictogram ingedrukt. Het startscherm verschijnt. Laat

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 34 ©Velleman nv Wi-Fi-instelling Ethernet Instellingen > Ethernet U kunt het toestel op een bekabeld netwerk (Ether

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 35 ©Velleman nv USB Instellingen > USB U kunt het toestel op uw computer aansluiten om bestanden te kopiëren toestel e

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 36 ©Velleman nv De apps zijn in verschillende lijsten onderverdeeld: Gedownload - Op SD-kaart - Geopend - Alle. Klik op e

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 37 ©Velleman nv • aanwijssnelheid van de muis: verschuif de knop om de aanwijssnelheid te verhogen of te verlagen. Back-

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 38 ©Velleman nv USB-foutopsporing: Selecteer deze optie om de foutopsporingsmodus in te stellen bij het uitwisselen van g

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 39 ©Velleman nv Knoppen De knoppen in de Verkenner zijn: Naam Functie Home Terugkeren naar het bovenliggende niveau Level

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 4 ©Velleman nv 3. Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual. 1 HDMI port 4 USB OTG port 2 reset butto

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 40 ©Velleman nv 3. Klik op de knop Uninstall en klik op OK om te bevestigen. 13. Airplay/DLNA Terwijl de minicomputer a

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 41 ©Velleman nv 15.2 Het beeldbestand opladen 1. Voer het bestand RKBatchTool.exe uit. 2. Klik op de knop . 3. Sel

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 42 ©Velleman nv 15.3 Het toestel aansluiten 1. Sluit de kabel aan op een USB-poort van uw computer. 2. Gebruik de naa

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 43 ©Velleman nv 1. Selecteer Install from a list or specific location en klik op Next. 2. Klik op de knop Browse en

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 44 ©Velleman nv 4. Klik op Finish. 5. In de tool Batch, verandert de kleur van de aangesloten toestellen. 6. Klik op

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 45 ©Velleman nv 7. Klik op Exit. Verwijder indien nodig het toestel veilig uit het toestel voor u het ontkoppelt (zie H

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 46 ©Velleman nv 3. Klik op de link Skip obtaining driver software from Windows Update. 4. Open Mijn computer (toetsenc

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 47 ©Velleman nv 7. Dubbelklik op Onbekend Apparaat. 8. Klik op de knop Update Driver.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 48 ©Velleman nv 9. Klik op de knop Browse en selecteer de correcte driver. o Is uw computer 32-bits, selecteer dan x86

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 49 ©Velleman nv 12. Na de installatie, verschijnt het volgende scherm: 13. Klik op Close. 14. In de tool Batch, vera

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 5 ©Velleman nv 7. Mouse To use the mini computer, you at least need a USB mouse (not included). Use the mouse controls a

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 50 ©Velleman nv 15. Klik op de knop Upgrade. De upgrade duurt ongeveer 3 minuten. Schakel het toestel niet uit tijdens

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 51 ©Velleman nv Opmerking Wanneer u het toestel voor de eerste keer gebruikt na een firmware-update, kan het toestel trag

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 52 ©Velleman nv poorten HDMI (mannelijk), microSD-sleuf, USB host-poort x 2, USB-voedingspoort; LED (blauw) accessoires

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 53 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementa

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 54 ©Velleman nv • Ne pas déconnecter l'appareil en cours de formatage ou de mise à jour. Ceci peut causer des erreu

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 55 ©Velleman nv vous le feriez pour toute autre source HDMI). L'écran de démarrage du mini-ordinateur s'affiche

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 56 ©Velleman nv Une fois terminé, l'écran d'accueil s'affiche. L'écran d'accueil contient plus

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 57 ©Velleman nv Retour Accueil Affiche les applications qui sont actuellement en cours Diminuer le volume Augmenter

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 58 ©Velleman nv Déposer l'icone à l'emplacement souhaité. 9.5 Widgets Cliquer sur l'icone d'applica

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 59 ©Velleman nv Paramètres Wi-Fi Ethernet Paramètres > Ethernet Il est possible de connecter l'appareil à un ré

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 6 ©Velleman nv Icons Click this icon in the upper left corner of the home screen to start searching the internet. Click

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 60 ©Velleman nv Utiliser le câble micro USB/USB inclus pour connecter l'appareil à votre ordinateur. S'assurer

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 61 ©Velleman nv En fonction du type d'application, les fonctions disponibles sont : • Arrêt forcé • Désinstaller

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 62 ©Velleman nv Sauvegarde & réinitialisation Paramètres > Sauvegarde & Réinitialisation • Sauvegarder mes do

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 63 ©Velleman nv Débogage USB : Sélectionner cette option pour activer le mode débogage lors de l'échange de données

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 64 ©Velleman nv Boutons Les boutons dans l'Explorateur sont : Nom Fonction Home Revenir au niveau supérieur LevelUp

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 65 ©Velleman nv 1. Ouvrir les Paramètres et cliquer sur Apps. 2. Cliquer sur l'application que vous souhaitez dési

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 66 ©Velleman nv 2. Télécharger la version correcte pour votre appareil : Rikomagic MK802 IIIS. 3. Décompresser le fichi

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 67 ©Velleman nv 15.3 Connexion de l'appareil 1. Connecter le câble à un port USB de votre ordinateur. 2. Utilise

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 68 ©Velleman nv 1. Sélectionner Install from a list or specific location et cliquer sur Next. 2. Cliquer sur le bout

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 69 ©Velleman nv 4. Cliquer sur Finish. 5. Dans l'outil Batch, la couleur des appareils connectés change. 6. Cli

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 7 ©Velleman nv 9.3 Status bar The status bar is located on the bottom right of the screen. Depending on your situation,

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 70 ©Velleman nv 7. Cliquer sur Exit. Si nécessaire, retirer l'appareil en toute sécurité avant de le déconnecter (

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 71 ©Velleman nv 3. Cliquer sur le lien Skip obtaining driver software from Windows Update. 4. Ouvrir Mon ordinateur (c

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 72 ©Velleman nv 7. Double-cliquer sur Appareil inconnu. 8. Cliquer sur le bouton Update Driver.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 73 ©Velleman nv 9. Cliquer sur le bouton Browse et sélectionner le pilote correcte. o Si votre ordinateur est 32 bits,

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 74 ©Velleman nv 12. Après l'installation, la fenêtre suivante s'affiche : 13. Cliquer sur Close. 14. Dans

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 75 ©Velleman nv 15. Cliquer sur le bouton Upgrade. La mise à jour dure environ 3 minutes. Ne pas déconnecter l'app

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 76 ©Velleman nv 2. Windows affichera une notification indiquant que l'appareil peut être déconnecté en toute sécuri

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 77 ©Velleman nv www.velleman.eu. Les spécifications et le contenu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans avi

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 78 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 79 ©Velleman nv • Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo sin pelusas. No utilice alcohol ni disolventes. 3.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 8 ©Velleman nv To add a widget to the home screen. Press and hold the widget icon. The home screen will appear. Release t

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 80 ©Velleman nv con otra fuente HDMI). La pantalla de inicio del aparato se visualizará. 6. Desactivar el aparato Para d

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 81 ©Velleman nv Luego, la pantalla de inicio se visualiza. La pantalla de inicio incluye varias páginas. Aquí, es posib

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 82 ©Velleman nv Volver Ir a la pantalla de inicio Visualizar las apps activas Bajar el volumen Subir el volumen De

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 83 ©Velleman nv 9.5 Widgets Haga clic en el icono de los apps (parte superior derecha). Abra « Widgets » en la lista de

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 84 ©Velleman nv Ajuste WIFI Ethernet Settings > Ethernet Es posible conectar el aparato a una red cableado (Ethernet

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 85 ©Velleman nv • Haga clic en « Connect to PC ». Ahora, puede copiar ficheros del ordenador al aparato y viceversa. So

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 86 ©Velleman nv • Eliminar los ajustes por defecto Haga clic en (parte superior derecha) para más opciones: • Ordenar

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 87 ©Velleman nv Cuentas Settings > Accounts Permite añadir una cuenta y gestionar cuentas existentes. 1. Haga clic en

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 88 ©Velleman nv 11. Administración de archivos El explorador permite visualizar y trabajar con archivos en el aparato.

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 89 ©Velleman nv Para cancelar la selección, vuelva a hacer clic en el botón « Multi ». Editor El editor incluye las mism

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 9 ©Velleman nv You can connect the device to a wired network (Ethernet) using a UBS LAN adapter. To enable ethernet: • C

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 90 ©Velleman nv • Descargue e instale la app MK802 (Google Play) en su teléfono móvil Android o tablet. • Ahora, puede

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 91 ©Velleman nv 2. Haga clic en el botón . 3. Seleccione el fichero .img y haga clic en « Open ». El firmware se car

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 92 ©Velleman nv 15.3 Conectar el aparato 1. Conecte el cable a un puerto USB del ordenador. 2. Utilice la aguja para

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 93 ©Velleman nv 1. Seleccione Install from a list or specific location y haga clic en « Next ». 2. Haga clic en « Br

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 94 ©Velleman nv 4. Haga clic en « Finish ». 5. En el Batch Tool, el color de los aparatos conectados cambia. 6. Haga

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 95 ©Velleman nv 7. Haga clic en « Exit ». Si fuera necesario, utilice la función « quitar hardware con seguridad » (véa

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 96 ©Velleman nv 3. Haga clic en Skip obtaining driver software from Windows Update. 4. Abra « My computer » (combinaci

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 97 ©Velleman nv 7. Haga clic dos veces en « Unknown device ». 8. Haga clic ces en « Update Driver ».

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 98 ©Velleman nv 9. Haga clic en « Browse » y seleccione el driver correcto. o Si tiene un ordenador de 32 bits, selecc

PCTV2 V. 02 – 12/09/2013 99 ©Velleman nv 12. La siguiente pantalla se visualiza después de la instalación. 13. Haga clic en « Close ». 14. En